DESCARGO DE RESPONSABILIDAD ANTIDISCRIMINACIÓN

Esta oficina cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Esta oficina no excluye a las personas ni las trata de manera diferente por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo.

​

Puede presentar una queja en persona o por correo, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, nuestro médico y nuestro personal están disponibles para ayudarlo.

​

También puede presentar una queja de derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., electrónicamente a través del Portal de Quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o teléfono en:

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
200 Avenida Independencia, suroeste
Sala 509F, edificio HHH
Washington, DC 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

​

Los formularios de quejas están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.